Вы, конечно, знаете народную крымскотатарскую песню «Булутлар, булутлар». В ней — извечная тоска по родине, по родным местам. по рукам и глазам матери. Но не все знают, что эти знаменитые строки принадлежат выдающемуся крымскотатарскому поэту и учёному Бекиру Чобан-заде. Хорошо ли знакомы с его творчеством представители крымскотатарской интеллигенции?
Булутлар, булутлар!.. Кетиджи булутлар,
Чонгъаргъа, Къытайгъа
Етиджи булутлар!…
Алынъыз мени де, гонъюлим ачылсын,
Козюмден яшларым юртума сачылсын!
Эти пронзительные стихи принадлежат Бекиру Чобан-заде. Они были написаны в 1919 году, когда он находился вдали от родного дома — в Будапеште. Большой поэт — всегда пророк. Тоска по родине будет преследовать Чобан-заде долгие годы. Ему не дали возможности долго жить и работать в Крыму. Опасаясь преследований по обвинению в «буржуазном национализме» поэт и учёный вынужден был уехать в Узбекистан, потом в Азербайджан. Он, арестованный в Кисловодске, и погиб, не увидев Крыма.