Как правильно обращаться к крымским татарам?

Нередко можно услышать, как крымские татары, обращаясь друг к другу, добавляют к имени собеседника приставку «бей» или «эфенди». Оказывается, это не совсем правильно. При подготовке публикации использованы материалы газеты «Янъы дюнья».

В старину крымские татары использовали приставки «бей» и «ханым» (при разговоре с женщинами) только в официальных обращениях, либо когда обращались к очень авторитетным людям. К именам педагогов и учёных принято добавлять приставку «оджам» («учитель»), религиозных деятелей – «эфенди». А вот для обращения к муфтию всегда была своя особая приставка – «азрет».