«Аювчыкъ ве онынъ достлары» – так называется новый сборник стихотворений крымскотатарской поэтессы Эльмаз Бахшыш, который презентовали в Акмесджите (Симферополе). Увлекательные стихи и яркие забавные иллюстрации к ним наверняка полюбятся маленьким читателям.
Эльмаз Бахшыш работала над этой книгой в тандеме с художником-иллюстратором Заремой Хайрединовой. Все стихи написаны доступным для детей языком.
“Я надеюсь, что эта книга расширит внутренний мир детей и обогатит их язык”, – говорит Эльмаз Бахшыш.
Участники презентации назвали событием выход новой книги стихов для детей на крымскотатарском языке.
“Писать стихи для детей не так просто. Со взрослыми можно схитрить, написать искусственным языком, а детей не обманешь – они сразу чувствуют фальшь. Эльмаз понимает эти тонкости. Издание таких книг – большой праздник для всех нас”, – отметила главный редактор газеты «Янъы дюнья» Зера Бекирова.