Он знал десятки языков, стоял у истоков создания Украинской академии наук и сыграл ключевую роль в стандартизации украинского литературного языка. В то же время Агатангел Крымский был арабистом и востоковедом, изучал крымскотатарскую культуру. Себя он называл крымским татарином, за что в советское время подвергся репрессиям. Сегодня 155-я годовщина со дня рождения выдающегося учёного.