Публицистика Исмаила Гаспринского за 1891-93 гг., актуальные статьи, книжные рецензии – всё это можно найти в IV томе «Собрания сочинений И. Гаспринского», который был издан Крымским научным центром Института истории им. Ш. Марджани АН РТ. Ранее эти материалы можно было найти только на страницах газеты «Терджиман». Составители тома собрали в издании статьи на русском языке, отдельные материалы были специально переведены с крымскотатарского.