CRIMEAN TATARS

«Собиратели мёда» и «строители домов из рыбьих голов» – новая порция прозвищ крымских селян

Продолжаем знакомить вас с народными ироническими характеристиками, которые получили в старину жители некоторых крымскотатарских сёл. Вот новая подборка из пяти таких прозвищ.

Например, жителей с. Кучук-Узень (Малореченское) прозвали «хамси башындан эв ясагъанлар». Это переводится так: «те, кто строит дома из голов хамсы». Кучук-узеньцы очень любили хамсу и постоянно её ели – отсюда возможно и пошло это прозвище.