Знаете ли вы, что на протяжении двух столетий самым западным народом, говорившим на тюркском языке, были… армяне, переселившиеся в XV-XVI вв. из Крыма в Каменец-Подольский, Луцк, Львов и другие города Речи Посполитой? В библиотеках многих стран Европы хранятся необычные книги – они написаны армянским письмом, но на тюркском языке, близком к языку «Кодекс Куманикус». Учёные выделяют отдельный армяно-кыпчакский язык, известные памятники которого сейчас насчитывают десятки тысяч страниц, а единственная печатная книга «Альгыш битики» («Молитвенник») 1618 г. – первая в мире тюркская печатная книга.
Фото: barev.today