У крымских татар издавна существовала такая традиция: маленькие девочки должны были заплетать волосы во множество мелких косичек. Разумеется, каждый день делать такую причёску было непросто. Тех девочек, которые ленились плести косы, пугали уродливой старухой Ментарай. Об этом рассказала уроженка г. Эски Къырым (Старый Крым) Зейнеб Абкелямова (1907-1962), пишет блог «Карта мира: Крым».
По легенде старуха Ментарай приходила к неряшливым девочкам по ночам и расчёсывала своими длинными железными ногтями их волосы до самого рассвета.