То, что сделал филолог Рефик Музафаров, можно сравнить с чудом. В годы жёсткой дискриминации крымских татар и фактического запрета их языка он сумел защитить кандидатскую, а после и докторскую диссертацию по крымскотатарскому фольклору.
Одновременно Рефик Музафаров был активным участником крымскотатарского национального движения. За это на него писали доносы, увольняли с работы и не позволяли преподавать в ВУЗах. Издательства отказывались печатать его научные труды.