«Переводчик» — фильм студии Qaradeniz production

В этот день 139 лет назад вышел первый номер первой в истории крымскотатарской газеты «Терджиман» (Переводчик), основанной Исмаилом Гаспринским. К 170-летию выдающегося крымскотатарского и общетюркского просветителя, которое отмечалось 20 марта 2021 года, студия Qaradeniz production сняла документальный фильм.

Режиссёр-постановщик: Эдем Асанов
Автор сценария: Азиз Эскиюртлы
Художник-постановщик: Абдуль Вахаб Сейтхалилов
Художник по костюмам: Халиде Чилингирова
Оператор-постановщик: Марлен Якубов
Музыка: Джемиль Кариков
Звукорежиссер: Кемал Усеинов
Композинг: Руслан Мустафаев
Гафер: Эмир-Амет Умеров
Колорист: Энвер Ислямов
Художники: Айдер Хатипов, Риза Гафаров, Элина Аметова
Грим: Гульзар Тохтарова

В роли молодого Гаспринского: Эльвис Чолпух
В роли Гаспринского в зрелые годы: Нариман Аметов
В роли ведущего: Ленур Юнусов
Текст читает: Эльдар Куртсеитов