Остроумные крымскотатарские фразеологизмы

Оставляя кого-то в дураках, крымские татары… вручают обманчивое дерево. А когда их одолевает непомерная гордыня, они не влезают в кожу. Знакомьтесь с нашей новой подборкой красноречивых и остроумных крымскотатарских фразеологизмов.

Что, к примеру, означает идиома «бурнунынъ тозуны къакъмакъ»? Дословный её перевод — стряхивать носовую пыль. А значение: поставить кого-то на место.