Кукуруза и тутовник на крымскотатарских диалектах

Тутовник (шелковица, тутовое дерево, тут) – излюбленное дерево у крымских татар. Наши предки, как писал краевед Иван Коваленко, сажали его «для общего пользования и ради спасения души». Ягоды тутовника по-крымскотатарски – дут. Но есть ещё, как минимум, 3 других диалектных варианта. Их ещё больше у слова «кукуруза».

Ногаи-степняки называют этот злак словом «мысыр» (Египет). У татов это слово произносится мягче – мисир. А ялыбойлю используют другие варианты:  афрата, мусурбогъдай, назут.