Алель-аджеле: крымскотатарские фразеологизмы

Иногда очень кстати приходится знание фразеологизмов, чтобы ярко описать человека или какое-то действие, или состояние. Наш родной язык – целый кладезь таких метких выражений. Вашему вниманию наша следующая «десятка» крымскотатарских фразеологизмов. Обложка: картина Ризы Абдужемилева.

К примеру, в случае, когда надо сказать «плохи дела» крымские татары говорят «иши къартоп. В дословном переводе: дела – картошка.