Гостеприимство — одно из качеств крымских татар. Поэтому фразы, связанные с приглашением, очень часто употребляются в нашей речи. Вот и мы приглашаем вас поговорить о приглашении с нашей рубрикой «5 главных слов».
Приглашение — давет (davet).
Проходите в дом, пожалуйста. — Джаным, эвге кечинъиз (canım, evge keçiñiz).
Пожалуйте к столу. — Софрагъа буюрынъыз (sofrağa buyurıñız).
Садитесь на почётное место — Тёрге отурынъыз (törge oturıñız).
Выпейте чашку кофе. — Бир фильджан къавеге буюрынъыз (bir filcan qavege buyurıñız).
Davet etseñ — nazı kele, etmeseñ — özü. — Пригласишь — капризничает, не пригласишь — приходит.