CRIMEAN TATARS

Дикие животные — кийик айванлар (kiyik ayvanlar)

Ayvan boynuzınen küçlü, adam — sözünen. — Животные сильны рогами, человек — словами. С этой крымскотатарской пословицей не поспоришь. Речь — это отличительный признак Homo sapiens (человек разумный). А отличительный признак разумного крымского татарина — знание родного языка.

Кийик айванлар (kiyik ayvanlar) — дикие животные.

Дюльбер беяз аюв (dülber beyaz ayuv) — красивый белый медвед.

Гурь ялынлы арслан (gür yalınlı arslan) — лев с густой гривой.

Кучьлю къаплан (küçlü qaplan) — сильный тигр.

Бенекли вашакъ (benekli vaşaq) — пятнистая рысь.

Ayvan boynuzınen küçlü, adam — sözünen. — Животные сильны рогами, человек — словами.