Самая важная часть любого масштабного мероприятия — это, конечно же, зрители — их эмоции, оценка и аплодисменты! А теперь давайте переведём это предложение на крымскотатарский язык! Только сначала посмотрите нашу подборку из 5 слов, а потом пишите перевод в комментариях:)
Зритель — сейирджи, темашаджы — seyirci, temaşacı
Зрительный зал — темаша залы — temaşa zalı
Пригласить зрителей на концерт — сейирджилерни концертке давет этмек — seyircilerni kontsertke davet etmek
Бурные аплодисменты зрителей — темаджыларнынъ эль чырпма, алгъышлары — temacılarnıñ el çırpma, alğışları
Зрительская оценка и критика — сейирджилернинъ къыймет кесюв ве тенкъиди — seyircilerniñ qıymet kesüv ve tenqidi
Yaşa, yaşa, kör temaşa, el qazansın, sen aşa! — Живи-живи, смотри представление, пусть другие работают, а ты ешь.