5 главных слов. Жизнь – Омюр, яшайыш, аят (ömür, yaşayış, ayat)

В разные исторические периоды крымские татары проходили через разные испытания: депортация, возвращение. Сегодня для многих жителей Крыма цена жизни — это лекарства, которых нет на полуострове. В нашей новой подборке из 5 слов поговорим о разных гранях жизни. Конечно, на крымскотатарском:)

жизнь — омюр, яшайыш, аят — ömür, yaşayış, ayat

тяжелая жизнь в депортации — сюргюнликтеки агъыр яшайыш — sürgünlikteki ağır yaşayış

жить на своей родине — озь ватанынъда яшамакъ — öz vatanıñda yaşamaq

в течение всей жизни — омюр бою, омюрбилля — ömür boyu, ömürbillâ

богатый жизненный опыт — зенгин аят теджрибеси — zengin ayat tecribesi

Ömür etüv – ilge hızmet etüv — Жить – родине служить