У крымских татар есть пословица, которую дословно можно перевести так: лучше упасть на землю, чем делиться секретами. А вы умеете хранить секреты? В нашей новой подборке из 5 слов поговорим о секретах и тайнах.
Тайна, секрет — сыр, гизли бир шей — sır, gizli bir şey
Хранить тайну — сыр тутмакъ, сакъламакъ — sır tutmaq, saqlamaq
Таинственное дело — сырларнен орьтюли, гизли иш — sırlarnen örtüli, gizli iş
Взглянуть тайком — гизлиден бакъмакъ — gizliden baqmaq
Состоится тайное голосование — гизли рей берюв кечириледжек — gizli rey berüv keçirilecek
Sırıñnı elge bergence, sırtıñnı yerge ber. — Лучше упасть на землю, чем делиться секретами.