Сначала было Слово. Кто мы без Слова? Никто и ничто, не умеющие описать красоту мира и познать тайны Вселенной, рассказать о своих чувствах и рассказать сказку ребёнку, прочесть книгу или написать письмо другу. И это Слово обязательно должно звучать на родном языке.
Слово — сёз (söz).
Знать значение слова — Сёзнинъ манасыны бильмек (Sözniñ manasını bilmek).
Перевести слово на родной язык — Сёзни ана тилине терджиме этмек (sözni ana tiline tercime etmek).
Сказать ласковое слово — татлы сёз айтмакъ (tatlı söz aytmaq).
Подготовить приветственное слово — Селямлав сёзюни азырламакъ (Selâmlav sözüni azırlamaq).
Tatlı söz diñletir, datsız söz esnetir — Ласковое слово заставляет слушать, бессмыслица — зевать.