5 главных слов. Июль — оракъ айы (oraq ayı)

Yaznıñ künü qış besler. — Летний день кормит зиму. Не зря июль в дословном переводе с крымскотатарского означает «месяц серпа». Поговорим о середине лета с нашей рубрикой «5 главных слов».

Оракъ айы (oraq ayı) — июль .

Язнынъ ортасы (yaznıñ ortası) — середина лета.

Яз чиллеси башланды, кирди (yaz çillesi başlandı, kirdi) — наступило летнее сорокодневье.

Богъдай берекетини джыюв (boğday bereketini cıyuv) — уборка урожая пшеницы.

Пичен кебенлемек, обаламакъ (piçen kebenlemek, obalamaq) — стоговать сено. 

Yaznıñ künü qış besler. — Летний день кормит зиму.