Конечно, вы смотрите первый крымскотатарский комедийный сериал «Шаматалы къоранта». И, конечно, заметили, какая яркая народная речь у героев сериала. Давайте поговорим об этом по-крымскотатарски вместе с нашей рубрикой «5 главных слов»
Сериал “Шумная семья” — “Шаматалы къоранта” сериалы («Şamatalı qoranta” serialı)
Бытовая комедия — турмуш, яшайыш комедиясы, кино эсери (turmuş, yaşayış komediâsı, kino eseri).
Обычаи и традиции народа — халкънынъ урф-адетлери (halqnıñ urf-adetleri).
Уважение и любовь к старикам — къартларгъа урьмет ве севги (qartlarğa ürmet ve sevgi).
Использование в речи пословиц и поговорок — лакъырдымызда аталар сёзлери ве айтымларны къулланув (laqırdımızda atalar sözleri ve aytımlarnı qullanuv).
“Şamatalı qoranta” – birinci qırımtatar serialı.- “Шаматалы къоранта” — первый крымскотатарский сериал.