У каждого из нас свои страхи. И один самых больших страхов — стать выброшенным из привычной среды, из привычного общества. А не знать родного языка — это рано или поздно почувствовать себя чужим среди своих. Но к вам на помощь спешит наша рубрика «5 главных слов».
Cтрах — къоркъу (qorqu).
Дрожать от страха — къоркъудан титремек, къалтырамакъ(qorqudan titremek, qaltıramaq).
Жить без страха — къоркъусыз, къоркъмадан яшамакъ (qorqusız, qorqmadan yaşamaq).
Увидеть страшный сон — къоркъунчлы тюш корьмек (qorqunçlı tüş körmek).
Бичего не бояться — бир шейден къоркъмамакъ (bir şeyden qorqmamaq).
Qorqunıñ ölümge faydası yoq. — Страх не спасёт от смерти.