«Литература — вещь капризная, и зачастую она вопреки воле и рассудку автора диктует ему свои условия, свои законы. Не прислушаешься к ним — потерпишь крах, родишь мертворожденное дитя. А какому писателю этого хочется?»
Эти слова принадлежат одному из самых ярких крымскотатарских прозаиков — писателю Эрвину Умерову. Вопреки опасениям, к нему литература была снисходительна — произведениями Умерова зачитываются по сей день.
Эрвин Умеров родился 1 мая 1938 года в деревне Ени-Сала. В шестилетнем возрасте был депортирован в Узбекистан. Тягостные воспоминания детства впоследствии станут лейтмотивом его творчества.
Семья Умерова попала в Ферганскую область. Там будущий писатель работал на нефтеперерабатывающем заводе. Но любовь к литературе взяла верх — в 1959 году Эрвин Умеров поступил в московский Литературный институт.
Начав писать, Умеров столкнулся с разочаровывающей правдой того времени – писать о крымских татарах было нельзя. Именно поэтому его пронизывающие произведения о депортации и возвращении, ставшие основой его литературной деятельности, поначалу распространялись как рукописи. Их читали тайно.
«Человек не может жить без памяти о прошлом. Память о пережитых испытаниях и лишениях должна придавать силы в борьбе с новыми, укреплять нашу решимость преодолеть их, выйти победителями».
Эрвин Умеров — автор нескольких книг, переводчик. Он писал на крымскотатарском и русском языках. Но, без сомнений, наиболее известны его произведения о депортации. Лучший рассказ автора «Одиночество» через жизнь пса Сабырлы повествует о трагической судьбе крымских татар.
В рассказе «Разрешение» Умеров описывает, какие испытания приходилось пройти любому крымскому татарину, находившемуся в ссылке.
«Винтик» и «колос» – такое сравнение находит автор для своих героев. Противостояние человека государственной машине. Эту борьбу придется вести и Эрвину Умерову, даже после возвращения крымских татар на Родину, когда все огульные обвинения будут сняты. Желающий торжества справедливости, Эрвин Умеров будет бороться за выделение ему дома на Родине. Но так и не дождется. Тяжелая болезнь оборвала жизнь писателя в 2007 году. Он умер в Москве. Но покоится на родной земле — после смерти его тело перевезли в Крым.