Яхшы ниет – яры девлет

крымскотатарский гимн

Не раз уже предпринимались попытки изменить текст национального гимна крымских татар «Ант эткенмен». Однако все они оказывались безуспешными. И все-таки рискну еще раз затронуть эту деликатную тему. Знаю, что вызову лавину упреков: «сейчас не до этой темы, есть более важные проблемы; не надо устраивать «на ровном месте» раздор и делить народ на тех, кто «за» и «против».

Крымскотатарская пословица гласит: «Къыркъ кере дели десенъ, эр кес дели олур» – «Сорок раз назови человека дураком, он и станет дураком». Доверяя народной мудрости, предлагаю подумать над тем, какие слова, как заклинание, мы повторяем на протяжении четверти века: «несчастный, гнить, обижаться, мгла, уныние, слезы, кровь, могильщики, умереть, похоронить…» (на фото колонка справа).

гимн крымских татар

 При всем уважении к Номану Челебиджихану, автору стихотворения «Ант эткенмен», хотелось бы подчеркнуть: оно создавалось не как гимн. Гимн – это народный ниет (намерение, цель), а ниет не должен содержать негатив. А вместо точки – еще одна пословица: «Яхшы ниет – яры девлет» – «Хорошая цель – половина успеха».