CRIMEAN TATARS

Авунда – река с загадочным названием

Авунда – небольшая река на Южном берегу Крыма. Это же название носит расположенная у её истока гора. Специалисты по сей день не могут понять, откуда произошло это название и что оно может означать. Высказываются самые разные версии.

Подавляющее большинство крымских топонимов происходят из крымскотатарского и греческого языков. Однако Авунда с этих языков никак не переводится.
По одной из версий, название реки и горы происходит от персидских слов «аб» и «унда» («место богатое водой»).
Не менее загадочно второе название реки авунда – Сунар-Путан. Учёные полагают, что в этом топониме присутствует видоизменённое греческое слово «потами» («река»). Но есть в нём и крымскотатарское «су» («вода»).