Март по-крымскотатарски — «сабан айы», то есть время пахоты. Для наших предков это было самое главное время в году, когда закладывалась основа нового урожая. Главное о марте в нашей рубрике «5 главных слов».
Сабан айы (saban ayı) — март.
Сабан вакъты (saban vaqtı) — время пахоты.
Сабаннен ер сюрмек (sabannen yer sürmek) — пахать землю плугом.
Экюв, сачув ишлери (eküv, saçuv işleri) — посевные работы.
Наврез байрамы кечирмек (Navrez bayramı keçirmek) — проведение праздника Наврез.
Sabanda barışqan, sofrada davalaşmaz. — Кто помирился во время пахоты, за столом не ругается.