CRIMEAN TATARS

5 главных слов. Лёд — буз (buz)

Suvdan buz olur, buzdan suv olur. Вода станет льдом, лёд — станет водой. Эта мудрая крымскотатарская пословица говорит о том, что всё возвращается: добро возвращается добром, зло — злом. Изучение родного языка вернётся благом и для самого человека, и для всего народа. И в этом всегда готова помочь наша постоянная рубрика «5 главных слов».

Буз (buz) — лёд.

Пек сувукъ, буз киби ель (pek suvuq, buz kibi yel) — ледяной ветер.

Узун сачакъ бузу (uzun saçaq buzu) — длинная сосулька.

Балабан бузлукъ (balaban buzluq) — большой ледник.

Буз кесильмек, буз-бузламакъ (buz kesilmek, buz-buzlamaq) — леденеть от страха.

Suvdan buz olur, buzdan suv olur. — Вода станет льдом, лёд станет водой.